Übersetzen Französisch Arabisch دائرة مُتكاملة

relevante Treffer

• el cercle (n.) , m
  دائرة
  mehr ...
• circonscription (n.) , {Pol}
  دائِرَة {سياسة}
  mehr ...
• la section (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• bague (n.) , {Objets}
  دائِرَة
  mehr ...
• anneau (n.) , {formes}
  دائِرَة
  mehr ...
• la division (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• el compas (n.) , m
  دائرة
  mehr ...
• la gamme (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• la sphère (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• partie (n.)
  دائِرَة
  mehr ...
• la latitude (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• direction (n.)
  دائِرَة
  mehr ...
• la zone (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• rond (n.)
  دائِرَة
  mehr ...
• el circuit (n.) , m, {elect.}
  دائرة {كهرباء}
  mehr ...
• el département (n.) , m
  دائرة
  mehr ...
• corde (n.) , {math.}
  وَتَرُ الدَّائِرَة {رياضيات}
  mehr ...
• el demi-cercle (n.) , m
  نصف الدائرة
  mehr ...
• ressort (n.) , {Recht}
  دَائِرَة اِخْتِصَاص {قانون}
  mehr ...
• el demi-cercle (n.) , {formes}, m
  نصف دائرة
  mehr ...
• el zodiaque (n.) , m
  دائرة الأبراج
  mehr ...
• el zodiaque (n.) , m
  دائرة البروج
  mehr ...
• el secteur (n.) , m
  قطاع دائرة
  mehr ...
• quadrature (n.) , {math.}
  تَرْبِيعُ الدَّائِرَة {رياضيات}، {رياضيات}
  mehr ...
• hémicycle (n.)
  نِصْفُ دائِرَة
  mehr ...
• circonscription (n.) , {Recht}
  دائِرَةُ اخْتِصَاص {قانون}
  mehr ...
• el personnel (n.) , m
  دائرة الموظفين
  mehr ...
• el diamètre (n.) , m
  قطر الدائرة
  mehr ...
• la latitude (n.) , f
  دائرة عرض
  mehr ...
• el quadrant (n.) , m
  ربع الدائرة
  mehr ...

Textbeispiele

• Service du soutien aux opérations
  دائرة التدريب المتكاملة
• Section consultative du droit pénal et des questions judiciaires
  دائرة التدريب المتكاملة
• Service intégré de formation
  دائرة التدريب المتكامل
• Division Afrique I
  دائرة التدريب المتكامل
• En outre, la coopérative a diversifié ses activités en se lançant dans le secteur de la microélectronique avec l'ouverture d'un centre de recherche-développement de logiciels.
  وعلاوة على ذلك، قامت التعاونية أيضا بالتنويع في مجال تكنولوجيا الدائرة المتكاملة بافتتاح مركز للبحوث وتطوير البرامجيات.
• Les centres sont chargés d'évaluer, avec l'appui du Service intégré de formation, les besoins en formation propres aux missions.
  وتتولى المراكز مسؤولية إجراء تقييمات لاحتياجات التدريب مخصصة لبعثات بعينها، بدعم من دائرة التدريب المتكامل.
• Abréviations : Mil = militaire; OLNU = Bureau de liaison des Nations Unies; GS = agent des services généraux; AL = agent local; SM = Service mobile; PCNU = poste de campagne des Nations Unies; SCSI = Section des communications et des services informatiques.
  (أ) تشمل مكتب إدارة التغيير ودائرة أفضل ممارسات حفظ السلام ودائرة التدريب المتكامل.
• Les priorités du Service intégré de formation pour le prochain exercice budgétaire refléteront les priorités et les besoins du Département.
  وستعكس أولويات دائرة التدريب المتكامل في فترة الميزانية المقبلة أولويات الإدارة واحتياجاتها.
• Le Service intégré de formation met régulièrement à disposition des conférenciers et des facilitateurs pour les activités de formation organisées à l'échelon régional.
  وتقوم دائرة التدريب المتكامل بتزويد اللقاءات التدريبية الإقليمية بمحاضرين/مُيسِّرين بشكل دوري.
• La délégation zimbabwéenne estime que le Service intégré de formation doit s'intéresser à cette initiative.
  وأعرب عن اعتقاد وفده بأن دائرة التدريب المتكامل ينبغي أن تهتم بهذه المبادرة.